Changer la langue

Changer la langue

Fonctionnalité disponible pour les : 🟢 Participants 🔷 Animateurs 🟨 Administrateurs

Glowbl, you said ?

Glowbl est disponible dans plusieurs langues. Pour changer la langue de notre interface, cela se passe au niveau de votre navigateur.

Cliquez sur les Paramètres du navigateur ➜ sélectionnez la catégorie Langues ➜ Faites remonter par exemple l’anglais en premier dans la liste des langues disponibles (vous n’avez pas besoin de cocher la case “Afficher le navigateur cette langue”) ➜ rechargez la page de votre espace Glowbl, et voilà ! You Glowbl in English ! 😉

🔎 Aperçu sur Chrome :

image
‣
🔎Aperçu sur Edge

🔃 Petit lexique français ➜ anglais

Noms des fonctionnalités et boutons

  • Espace ➜ Space
  • Table centrale ➜ Main table
  • Configuration caméra/micro ➜ Webcam/audio settings
  • Projeter un nouveau contenu ➜ Project new content
    • Note collaborative ➜ Collaborative notes
    • Partage d’écran ➜ Screen sharing
    • Plein écran ➜ Full screen
  • Bibliothèque de la table ➜ Table library
    • Contenus de l’espace ➜ Space contents
  • Modes d’affichage ➜ Dispaly modes
    • Afficher les bulles ➜ Display bubbles
    • Agrandir le contenu ➜ Enlarge content
  • Personnaliser la table ➜ Customize the table
    • Agencement ➜ Layout
  • Mallette bleue ➜ Facilitation Tools
    • Déroulé ➜ Sequence
      • Étape ➜ Step
    • Droits ➜ Rights
      • Tables indépendantes ➜ Independent tables
      • Tables synchronisées ➜ Synchronised tables
      • Accès à la Bibliothèque de la table ➜ Table Library access
      • Interactions contenus ➜ Content interactions
      • Parole uniquement ➜ Speech only
      • Lever la main ➜ Raise hand
    • Annonce ➜ Announcement
    • Sondage ➜ Polls
    • Minuteur ➜ Timer
    • Note personnelle ➜ Personal Notes

Expressions utiles

  • Activer/désactiver le micr /la caméra ➜ Turn on/off Camera/mic
  • Onglet ➜ Tab
  • Rejoindre une table ➜ join a table
  • Zoomer/dézoomer ➜ Zoom in/out
  • Espace pérenne ➜ Permanent space